Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

oyfnveg

Круглое путешествие

Оригинал взят у janemouse в Круглое путешествие
Есть такой проект "Вместе с мамой", там устраивают разные концерты, спектакли и тп для мам с малышами.
Так вот, в четверг я поехала смотреть выступление моего любимого дуэта "Ойфн вег",
их новую программу для малышей,
которая называется "Круглое путешествие".

Песни я знала по их спектаклям "Гефилте лид" и "Синерукие Джамбли"
Но мне было очевидно, что ни один из этих спектаклей не годится для толпы мам с двухлетками,
и мне было очень интересно увидеть новую программу.
Получилось очень живо, и вполне подходит для этого возраста - хороводы, несложные игры с движениями - мне понравилось!
Collapse )

oyfnveg

Москва. Спасибо!

Спасибо Але Гурьяновой - за организацию этих гастролей!
Спасибо Ане Вишневской - за билеты!
Спасибо Маше Гескиной - за немецкий язык!
Спасибо Юре Пунькину - за спасение с самолёта и доброску до места назначения!
Спасибо Жене Андрееву за приют в Дюссельдорфе и мяясо!
Спасибо Вите Левинсон - за приют в Дортмунде и семечки для белок!
Спасибо Нюшке Ланцберг - за приют в Штутгарте и зарядку для телефона!
Спасибо Вите Гагину - за Штутгарт и гулянки!
Спасибо Боре Ланцбергу - за звук и зрителей!
Спасибо Лёне и Любе Колевзонам - за приют в Вюрцбурге, сады и рулетики!
Спасибо Але Кудряшевой (Изюбрю) и Лёне Певзнеру - за приём в Мюнхене и фотосъёмку!
Спасибо Нине Вишневской - за "GOROD"!
Спасибо Марине Юровецкой - за Вайден и зодиакальную синагогу!
Спасибо Романне - за рай земной в Нюрнберге!
Спасибо Лине, Грише и Лёне Певзнерам - за приют в Марбурге и форшмак!
Спасибо Грише особое - за ночной Марбург и тусовки с братьями Гримм и Беттиной!
Спасибо Инне и Саше Чирковым - за приют в Мюнстере и лучший детский концерт!
Спасибо Инне особое за ночной Мюнстер, речку Аа и за ведро с водой для карпа!
Спасибо Елисею и Илье Чирковым - за перкуссию на концертах!
Спасибо Ане и Юре Белякиным - за приют во Франкфурте и ворону!
Спасибо Ане особое - за конфеты для горла!
Спасибо Вадиму Алексееву и Саше Воронцову за доброску до Гаммельна и всякую помощь!
Спасибо Анете Алексеевой - за фотографии!
Спасибо Саше Куклеву - за организацию!
Снова спасибо Але Гурьяновой - за весь детский слёт в целом и за спального медведя!
А также за Макса Фрая на ночь и вдохновение для Карев Йом!
Спасибо Гоше Мягкову - за выбленочный узел и песни!
Спасибо Ане Ерёминой - за суп и чай!
Спасибо Андрею Орлову - за приют!
Спасибо Яну Криворуцкому - за то, что "съездил", и за интернет в телефоне!
Спасибо Веронике Массольд и Лёне - за приют в Берлине, сансулу, табак и старьёвщиков!
Спасибо Веронике отдельно - за видеозаписи и фотографии!
Спасибо Лёне отдельно - за проводы!
Спасибо Рите и Валере Файнингер - за приют в Гамбурге и клубный день!
Спасибо Наталье Меловой и Валере - за приют в Саарбрюккене и поленту!

И отдельный поклон всем, у кого мы жили, - за возможность пить чай с сахаром в любое время суток!

ЗЫ. Если кого забыли, не взыщите, а укажите.
igor

Мюнстер - Франкфурт - Гамельн

Прошёл первый пик концертов - это когда каждый день несколько часов поезда с пересадками плюс выступление (а то и не одно). Вечером - парад зомби.
Сейчас передышка у Али Гурьяновой в Ганновере.

В Мюнстере (точнее, в Рокселе) у Инны и Саши Чирковых был идеальный детский концерт. В первом отделении "Гефилте Лид", во втором - усечённые "Джамбли". Идеален он был почти во всём - зал на первом этаже дома (нужного размера), возможность ввода дополнительных деталей в спектакль (огромное солнце с кнопкой включения, ведро для карпа, брызги сзади на зрителей, чай для ослика среди страшного леса...) Многие дети (и взрослые) уже знали спектакль по дискам до запятой и подпевали почти все песни.

Вечером Инна успела показать нам мокрый город.
Collapse )

Утром успели заскочить на местный фломаркт - но он оказался абсолютно беспонтовый. От слова совсем. Надо в других городах ходить на фломаркты.

Во Франкфурте (точнее, в Оффенбахе) мы жили у Ани и Юры Белякиных. Выступали в доме культуры для престарелых :) Впрочем, там были совершенно обычные люди, клубное сообщество. Были и дети, но они неожиданно убежали куда-то при первых детских песнях.
Один из зрителей принёс с собой менору и старательно возжёг её на нашем фоне.

Collapse )

Рано утром отправились на следующий маршрут. На пересадке в Ганновере случился с нами конфуз - мы подумали, что если опять видим тот же вокзал, знакомый до деталей, то это значит, что у нас уже глюки. Оказалось, нет. Мы просто проходили эту точку уже три раза.
К тому же название этого города абсолютно невозможно словить со слуха в поездных объявлениях (а бегущей строки нам не досталось). Я очень не скоро догадался, что нужный нам город называется "Хануфа".

В итоге мы добрались до Гамельна, известного своей любовью к духовой музыке и мелким грызунам. Нас там встретили и довезли до гамельнского детского слёта. И тут очень много общения началось - потому что все знакомые, из разных стран. И даже такие люди, которых я знал 20 лет назад по Израилю.
Это была территория кемпинга - деревянные домики, палатки, туалеты, столовка и розетки. И дети-дети-дети. Все чем-то занимаются, сплошные мастер-классы и игры.

Collapse )

Первым делом мы ушли гулять вокруг озера и заблудились. Попали в какую-то садовую страну мимимишечных немецких гномов и долго в ней плутали. Загорели зато слегка.
Вечером пели прямо на поляне, с подзвучкой. Толпа собралась - человек 150. Такой ажиотаж прямо. И так просто не отпускали - потом ещё на костре мы почти всех Джамблей и И.Белого пели до 3 ночи.
На следующий день вечером мы уехали к Але Гурьяновой домой - а все организаторы там ещё оставались и зажигали.

У меня кончились московские сигареты (Золотая Ява), и я стал пробовать буржуйские марки. Путём экспериментов на себе выяснил, что мальборо тут курить нельзя. Опасно. А вот лаки страйк - очень даже.

Здесь на участке живёт немецкий пень, который семь лет назад попал в песенку про облако. Или, если не тот же самый, то его брат-близнец.

Collapse )
igor

Вюрцбург - Мюнхен

Так сложилось, что в Вюцбурге мы были очень мало. Концерт был в день приезда - а наутро уже надо снова ехать. Но Лёня Колевзон успел нас сводить на часик в сады на склонах епископской резиденции, а там благодать. Там есть такой японский садик (который сами японцы разбивали) - называется Сад Оми, по имени префектуры Осаки. Мы его помним все шесть лет, с тех пор, как впервые там побывали. Остальные национальные сады, конешно, тоже хороши, но японский круче всех.
И айва там нажористая.

На вюрцбургский концерт пришло человек 40, все довольно пожилые. Очень хорошо слушали.
Как и на прошлых выступлениях, в перерыве и после окончания к нам подходят люди и рассказывают про свои корни. Видимо, наша программа вызывает какое-то особое неконтролируемое желание делиться историей своей семьи.

Поздравили зрителей с Победой, спели по этому поводу "Мою сестру Хаю" (это очень грустная песня, про холокост).
Мне немного сносит крышу - всего каких-нибудь 68 лет назад тут проходил мой дед Иосиф с винтовкой. А теперь я иду почти по его следам, только с гитарой и песенками на идише.

Вечером застолье у Лёни и Любы Колевзонов. Я в какой-то момент отвлёкся, и разговоры стали меня обтекать по сторонам, подобно ручейкам.

- ...да что там, он давно уже в Израиле живёт, иногда звонит...
- ...а в Штутгарте его крепко обидели, арестовали, и он оттуда смылся...
- ...приезжала к нам, вот у неё был творческий вечер, она со своим "Шуриком" приезжала...
- ...а вы знаете, что Моня учудил?
- ...и он приехал в Гарц, поселился и стал тут письма писать...
- ...не думаю, он только или религиозную, или свою химическую литературу читает...
- ...с каким таким Шуриком?
- ...Очень интересная встреча... Да не с Шуриком, а с "Шуриком"! Роман у неё.
- ...но тут он влюбился в какую-то девку местную, и у него опять начались проблемы...
- ...Я вам так скажу: Моне палец в рот не клади! Он знает, что делает...
- ...роман с Шуриком?
- ...да он потом ещё в Мангейме вторую девку себе нашёл, но та его кинула, и он весь в растроенных чувствах уехал в Лошвиц и там уже дописывал свои философские письма...

С некоторым трудом и не сразу до меня дошло, что последняя фраза, да и вообще часть разговоров идёт о Фридрихе Шиллере.

А с утра мы как зайчики поехали в Мюнхен и сумели даже сами пересадку сделать в Нюрнберге (перейти платформу и сесть в поезд напротив). Это некоторый прорыв разума.
В Мюнхене нас встретили Изюбрь и Лёня Певзнер. И теперь мы живём в бурливом "Городе", где как раз сегодня день рождения Нины Вишневской и полное ощущение домашнего Гипериона.

Фотобонустрек. Игорь Белый разговаривает с растением и пытается вспомнить его имя. Collapse )
oyfnveg

Саратовская чумология

Ездили мы тут недавно в Саратов, в благодатные волжские края. И не просто так, а со смыслом - по приглашению на джойнтовский семинар с концертом. Это, правда, не совсем в Саратове было, а в специальном пансионате, километрах в сорока. "Волжские дали" называется. Произошёл там забавный случай.
Это довольно большой и известный пансионат - и про него не только евреи знают. В том плане, что там всегда полно народу по самым разным поводам - конференции, семинары, съезды и т.п. И в этот раз там было, кроме евреев, масса всякого другого.
А организаторы нашего концерта из человеколюбия наделали наших афишек и развесили их на всех корпусах - мол, приходите на концерт еврейской музыки. Приглашаются все без ограничений. В пансионате жизнь тихая, а тут культурное мероприятие пожалуйста. Вот и пришла масса народу, почти полный зал.
Правда, это немного вышло боком. В том смысле, что вначале после каждой нашей песенки из разных концов зала выходило человека 3-4. Они так шли, косились на нас и чесали в затылке при этом. Видимо, представляли себе еврейскую музыку слегка по-другому. Но к середине выходить перестали.
После концерта долго хлопали, поздравляли Женю (у неё как раз день рождения случился), выносили дары. Дисков аж семь штук купили, расчувствовавшись.
А на следующий день, ближе к обеду разыскал нас организатор Олег и говорит, мол, там вас какие-то люди разыскивают, хотят дисков ещё, что вчера не успели. Мы - так пожалуйста, записей у нас ещё полно, только и рады. Приходит пара: представительный седовласый мужчина и улыбчивая дама. Говорят, ах, вы так вчера молодцы!.. Мы три диска ваших хотим. С автографами.
Вот вам диски и автографы, не жалко (не тащить же их обратно в Москву, в самом деле). Женя в качестве вежливости интересуется: а вы откуда, из какого города, из какой общины?..
Товарищ мнётся. Видите ли, - говорит. - Дело в том... Что мы не евреи. Мы - чумологи!

Тут я вынужден прервать повествование, чтоб просмеяться. Я эту историю рассказывал уже раз десять, и каждый раз на этом месте у самых разнообразных людей совершенно стандартная реакция. Они слегка наклоняются вперёд, делают большие глаза, нахмуриваются и страшным голосом говорят: "КТООО?!"

И я был первый, кто сделал именно так.
- Ну это... - смущённо объясняет товарищ. - Чумой занимаемся, птичьим гриппом, эпидемиями... Мы-то сами из Волгограда, здесь у нас конференция от ВОЗа. А если в смысле корней, то из казаков мы. Но очень уж хорошо вы поёте...

Не прошло и часа, как мы с ними раскланялись, ослабев от смеха, - как приходит дама-чумолог.
- Мы тут подумали... - говорит. - А ещё диски у вас остались?
Мы киваем.
- Давайте все! - говорит дама. - Мы всем нашим друзьям-евреям на Новый год подарим.

Хорошо съездили.

А вот Женя свои впечатления тоже Collapse )

Ну и картинок обещанных Collapse )
oyfnveg

Фотографии. Много

Мы закончили выкладывать фотографии наших скитаний, и теперь можно их увидеть - от первых шагов по Кёльну в компании Юры Пунькина до наряда полиции, приехавшей охранять наш последний дортмундский концерт.

Collapse )
igor

10 июня. Нюрнбергский гештальт

Добирались до Нюрнберга мы поездом из Франкфурта. Ехали долго в глубокую ночь. В какой-то момент рядом с нами уселся пожилой немец в костюме техасца. Он долго ворочался в креслах, ворчал что-то себе под нос, косился на нас, и, наконец, решил поспать. Для этого он снял ботинки и техасскую шляпу и задрал ноги в носках куда-то высоко на противоположные кресла. Женя в этот момент была увлечена своими воспоминаниями, которые она мне излагала, и, к счастью, не замечала нехилое амбре, исходящее от носков дойчетехассца. Соседи по вагону начали недоумённо уже оборачиваться, Женя всё продолжала щебетать, я же старался делать вид, что всё идёт по плану. Вид мой был должным образом невозмутим, Женя ничего не просекла, и нам не пришлось перебираться в другой вагон (таскать весь скарб сильно не хотелось). Немец, впрочем, в какой-то момент проснулся, буркнул своё шайсе и вывалился на один из пустых тёмных полустанков со своими носками и шляпой. "А это мы что, мимо мусорки проезжаем?" - спросила Женя, рассеянно провожая его глазами.
На вокзале нас встретили оба Бори (один из которых был Ланцберг) и как-то очень ловко доставили нас к Романне посредством машины.
Дома у Романны нам стало опять хорошо и очень спокойно. Потому что это Романна, она такая. Вокруг неё любой комплект людей немедленно превращается в семью. На балконе этого дома меня пробила ностальгия, как мы тут два года назад жили с Городилой и Королёвой, и я даже взрыднул, но виду не подал. Женя отключилась как-то мгновенно, а меня Романна усадила писать пост в конференцию насчёт дизайна берговского диска, чем я и занимался до полного своего окосения.

Увы нам с утра! Не было времени у нас даже шажок сделать в старый город. Только и оставалось, что провожать его глазами из окна трамвая да пускать горючие слюни. Зато концерт получился очень даже неплохим.
Это был домашних в доме у Димы и Инны Погребняков, в оччень некрупной комнатке. Туда, правда, набилось какое-то невозможное количество народу, так что как будто бы был аншлаг. Работали несколько вентиляторов (один свалился от усердия и побился намерть), и были открыты все окна - шёл постоянный баланс между тишиной и духотой. Несмотря на исчезающиеся размеры помещения, у нас таки была подзвучка - силами Олега. Женя сильно прониклась его искусством создавания хорошего звука в этих условиях, была на взлёте, пела во всю мощь и чувствовала себя отлично. Мне тоже понравилось, впрочем.
К концу концерта до нас добралась Анька Вишневская. Они вместе с подругой ехали на машине из Берлина в Мюнхен и завернули по дороге прихватить нас, сирых. Аньку немедленно усадили пить чай и есть штрудель, а поскольку она была не одна, то усадили и её подругу, которую звали Сузи (я всё порывался назвать её Зосей); она, правда, по-русски мало что понимала, но штрудель оценила.
Но прежде чем мы уехали с ними в далёкий Мюнхен, я затащил всю компанию на нюрнбергский фашистский стадион, где мы с 32-м два года назад пили за Победу и оглашали ночное пространство. Сейчас это заброшенные и потрескавшиеся каменные пирамиды, а много лет назад здесь маршировал вермахт, и Гитлер на личном балкончике толкал свои НЛП-шные речи (ради этого, собственно, этот стадион с трибунами и был построен). В общем, знаковое место. Меня же постигла идея спеть там что-нибудь не менее знаковое - как раз на том самом балкончике фюрера - чтоб завершить, наконец, Collapse )

То есть, фолк-дуэт "Ойфн Вег" поёт на фашистских руинах песню "Ойфн припечек брент а файерл, старенький ребе учит детишек еврейскому алфавиту..." - и все партайгеноссе вкупе с фюрером ритмично переворачиваются в своих несуществующих гробах.
Акустика, надо сказать, там офигенная. Несмотря на простор и открытый воздух, откуда она там - совершенно непонятно. Загорающие на камушках неподалёку немцы заинтересованно подсаживались поближе, цокали в восхищении, вслушивались в странный диалект.
Сей перформанс писался на два видеоносителя Борей и Борей, Олег снимал фото, а Анька с Романной просто слушали. Зося же на трибуну не полезла, а осталась на стоянке и устроила себе там дискотеку из Земфиры.
igor

09 июня. Золотая Пава Франкфурта

Летела Золотая Пава однажды над Франкфуртом, приземлилась и спросила у местных жителей: "А вот не видали ли вы вчерашних дней тут случайно? А то они что-то у меня потерялись все, никак не найду."
"Дык, йолы-палы! - сказали местные (хотя это были совсем не местные, а так, из масквы понаехали, но Пава об том не знала), - Давай с нами пошли, мы тут тебе сейчас все найдём".
И отправились они на площадь Рёмерберг, что в старом городе.
"Вот, - говорят, - У нас тут фонтан со Справедливостью стоит в центре, видишь? Такая суровая тётка с весами. Если что кому надо взвесить, то она завсегда готова, а если кому что не понравится, так она сразу в глаз мечом, потому что сурова больно и сама себя от этого стремается."

Collapse )

"А она про вчерашние дни-то в курсе?" - осторожно спросила Золотая Пава, отступая чуть назад. "А фиг её знает, - честно отвечали местные. - Ну если она не знает, можно у ратуши спросить". Ратуша же молчала, как партизан, потому что ей нравилось, как над ней торчат небоскрёбы, и какая она от этого Collapse )

Тут в разговор вмешались церкви. Все сразу одновременно, поэтому было не очень понятно, что они сказать хотели, зато получилось громко и красиво. Начала Николайкирхе - разливалась соловьём на разные голоса, хихикала, пела, веселилась. Но строгий Дом её быстро забил - монотонным гуденьем басового своего железа, мол, харош тут шутки шутить, все марш на молитву быстро, в грехе погрязшие вы! И за Майном тоже одна отозвалась было в ту же тему, но Дом ей тоже сказал "малчать", и у Золотой Павы даже слегка заложило уши. Тем более, что перед ним в этот момент пробежала местная донна Роза (д'Альвадорец) и Collapse )

"Дык, ты сама и есть вчерашний день! - перевели местные колокольный звон Золотой Паве. - И чего было париться?"

"Боже мой, какие глупые люди! - думала Золотая Пава, хлопая крыльями и быстро набирая высоту. - Чтоб они понимали в еврейской народной поэзии..." Но додумать эту мысль она, увы, не успела, потому как неудачно развернувшись в воздухе, с размаху Collapse )

Какое-то время она там ошарашенно висела, следя, как местные неторопливо уезжают во франкфуртский клуб АП устраивать свой анонс перед концертом Тани Дрыгиной. Потом печально отлепилась от стенки и, беспорядочно размахивая крыльями, полетела в сторону Чёрного моря.
oyfnveg

02 июня. Бременские ползучие музыканты

В вольном ганзейском городе Бремене весьма сильная организация всяческой социальной поддержки для всех людей мира. Возможно, этим объясняется столь неожиданное количество мусора на улицах и привычные нашему глазу бомжи на привокзальных трамвайных остановках. Много индийцев, негров и арабов, попадаются даже контролёры.
Прямо из Универсума мы свалились в центр старого города. Он офигенный. Поэтому дальше идут одни фотографии, их много, они цветные и завлекательные.

Вот самая узкая в мире Кошачья улица, на ней находится Кошачье кафе. Раньше, говорят, сюда горожане приводили своих кошек, усаживали за столики и кормили китикэтом; а сейчас тут обычный ресторан, правда, огромное число туристов. Чтобы войти на эту улицу Collapse )

Выход из этой улицы ещё уже, хотя казалось бы, куда там ещё-то. Но Оля с Надявой Collapse )

Многие старые улочки Бремена увиты розовыми кустами, повсюду валяются розовые лепестки. Красотища там такая, что почти у всех были примерно Collapse )

Культ известной сказки братьев Гримм вылазит из каждого угла. Эти цирковые пирамидки из персонажей встречаются постоянно - высовываются из-за колонн, прячутся в нишах. У этих милых животных есть такая лёгкая странность: их ничто не интересует, кроме их самих - они погружены в вечное чтение книжек, где написано, какие они Collapse )

Но все эти раскрашенные зверюшки на самом деле являются клонами и бледными отражениями настоящих Бременских Музыкантов, которые стоят на городской площади у ратуши. У тамошнего настоящего Осла золотые ноги, поскольку надо за них ухватиться, дабы Collapse )

Лариса водила нас по городу и рассказывала про всякий его закоулок. В числе прочего она поведала нам об одном забавном и забытом обычае. Если мужику исполняется 30 лет, а он всё ещё не женат, то он отправляется к собору святого Петра на главной площади старого Бремена и начинает подметать мусор со ступеней одного из входов. Вокруг него собираются сочувствующие, и если среди них найдётся какая-нибудь девственница и поцелует его, то, значит, мужик скоро обретёт положенный женатый статус, и всё у него будет зашибись. Это был древний и славный обычай, как жаль, что теперь...
На этом месте мы увидели всё это в натуре. Лысоватый немец с большим носом ловко орудовал метлой на верхних ступенях собора, сметая с характерным звуком залежи пивных пробок. Внизу с гиканьем и видеокамерами его подбадривала тусовка. Немец мёл и ржал, девственниц не находилось.

Collapse )

Наши мелкие девки хищно раздули носы и молча ринулись целовать немца. Толпа чуть не умерла со смеху, объясняя, что, мол, вы лучше приходите лет через 10, а пока он нам Collapse )

Мака же, поняв, что романтики ей тут не светит, под шумок насобирала в пакет с нижних ступеней уже сметённые пробки, пробралась наверх и вывалила их там заново с диким грохотом. Люди уже не могли смеяться и просто стонали, держась за животы.

Выбирались из Бремена мы уже под вечер, по Свиной улице. И вот так выглядят тамошние обычные Collapse )
oyfnveg

30 мая. Линия Ганновера

В этот день наконец-то вышло солнце, запели птицы, высохли лужи, и наш зелёный цвет лица постепенно стал сменяться на более естественный. По такому поводу мы отправились в город, предводимые Алей Гурьяновой. И далее следуют только всякие картинки, поскольку всеми основными делами в этот день у нас было исключительно хлопание глазами и разевание рта на должную ширину.

Collapse )